Chiens pelucheux et crabes poilus à Shanghai

Je suis arrivé à Shanghai mercredi dernier, à temps pour vérifier le dernier conteneur de notre Meubles chinois classiques doit partir avant Noël. Si certaines pièces étaient déjà terminées, d’autres étaient encore au stade de la menuiserie. C'est toujours intéressant de voir nos meubles aux différentes étapes de production, c'est aussi une bonne occasion de vérifier la qualité de l'exécution et de la menuiserie avant d'appliquer la finition finale.

L'atelier que nous utilisons est assez petit, la production de nos meubles est donc une industrie artisanale et traditionnelle. Les menuisiers produisent autant que possible des pièces individuelles à la main, à l'aide d'outils de coupe et d'autres machines pour garantir une menuiserie précise et bien ajustée. Contrairement à d'autres usines, l'atelier produit uniquement Meubles de style chinois , les menuisiers connaissent donc tous très bien les conceptions et la construction du style Shimu.

C'était bien de rencontrer certains ouvriers et de voir nos meubles en production. En particulier, j'ai pu voir et vérifier les différentes pièces « sur mesure » qui seront incluses sur le conteneur – la plupart d'entre elles ont été terminées au stade de la menuiserie, j'ai donc hâte de voir des photos des pièces finales la semaine prochaine. ou alors.

vue de la rivière	Bateaux sur la rivière	Lanternes la nuit
Étal de nourriture à ZhuJiaJiao	Chien de garde moelleux	Panneaux de fenêtre sculptés

Vendredi après-midi, quelques gars ici m'ont proposé de m'emmener hors de Shanghai vers une ancienne ville voisine appelée ZhuJiaJiao . Construit sur une rivière et un réseau d'affluents, il offre un contraste saisissant avec l'agitation des gratte-ciel du centre de Shanghai. Occupée par les touristes mais toujours calme et tranquille alors que les bateaux font lentement des allers-retours le long des voies navigables et sous les nombreux ponts de pierre voûtés, la ville donne un aperçu d'une Chine plus ancienne et plus lente que je vois rarement lors de mes visites.

J'ai beaucoup aimé me promener le long de la rivière, découvrir les différents stands et boutiques à charpente de bois qui proposaient de tout, du jade, de la pierre et des bijoux habituels destinés au trafic touristique de passage, aux stands de nourriture présentant leurs produits de pieds de porc et d'écrevisses. Nous nous sommes arrêtés dans une maison de thé au bord de la rivière et nous sommes dirigés peu après vers l'un des petits restaurants pour un repas de « crabe poilu » – un délice saisonnier dans cette partie de la Chine en octobre et novembre – et d'autres délices.

C'était une belle façon de terminer ma visite à Shanghai puisque, après un dernier bref passage à l'atelier samedi matin pour quelques dernières vérifications, je me suis envolé pour Pékin. Cette deuxième partie de mon voyage en Chine consiste principalement à sélectionner le prochain conteneur de meubles chinois anciens à expédier, ainsi qu'à discuter de certaines futures gammes de reproduction. D'autres suivront bientôt sur ce que j'ai prévu jusqu'à présent.